Royale Post: Queen lehnt Einladung nach St. Wendel ab

„You've got Royal Mail" - hätte es in St. Wendel heißen können, wenn Queen Elizabeth II. E-Mails versenden würde. Stattdessen setzt die amtierende Königin von England (ja, immer noch!) auf den traditionellen Weg und schickte einen Brief in die Kreisstadt. Na gut, sie ließ ihn schicken.
Queen Elizabeth II. ist am 8. September 2022 mit 96 Jahren gestorben
Queen Elizabeth II. ist am 8. September 2022 mit 96 Jahren gestorben. Foto: Hannah Mckay/dpa-Bildfunk
Queen Elizabeth II. ist am 8. September 2022 mit 96 Jahren gestorben
Queen Elizabeth II. ist am 8. September 2022 mit 96 Jahren gestorben. Foto: Hannah Mckay/dpa-Bildfunk

Die Ehre wurde dem Bürgermeister von St. Wendel Peter Klär zuteil, der die Queen hoffnungsvoll zu einer Veranstaltungsreihe eingeladen hatte.

Elizabeth II. kann leider nicht nach St. Wendel kommen

Denn bei „Herzogin Luise – die Vorfahrin der Windsors in St. Wendel“ geht es um die Mutter von Prinz Albert, dem Stammvater der Windors. Die hatte nämlich mal einige Jahre in St. Wendel gelebt, weshalb ihr nun eine Vortrags- und Ausstellungsreihe gewidmet wird.

Die Queen kann dazu leider nicht kommen. Das erklärt Matt Magee, der erste Privatsekretär von Elizabeth in dem Schreiben an Peter Klär. Sie hoffe, man sei nicht zu enttäuscht. Die Gründe für ihre Absage sind nicht bekannt. Möglicherweise hat sie noch keinen Reisepass beantragt, der Brexit ist nah. Den Brief des Bürgermeisters habe sie jedoch tatsächlich gelesen, was im St. Wendeler Rathaus genug Anlass zur Freude ist. Denn nicht jeder Brief an den Buckingham Palace schafft es bis unter die Augen der Königin.

So bekommt ihr Antwort von der Queen

Um bis zur Queen durchzukommen, sollte man nicht nur die korrekte Anrede verwenden („Your Majesty“ oder „Her Majesty“) und natürlich auf Englisch schreiben. Auch die Unterschrift sollte passen („Sincerely Yours“ oder „Faithfully yours“) Das etwas sperrige „I have the honour to be, Madam, Your Majesty’s humble and obedient servant“ (Ich habe die Ehre, Madam, der bescheidene und gehorsame Diener Ihrer Majestät zu sein) könnt ihr euch sparen, wenn ihr nicht im Vereinigten Königreich lebt.

Natürlich sollte der Brief nicht gekritzelt, zerknittert oder mit einer wiederverwerteten Briefmarke versehen sein. Je schneller euer Anliegen klar ist, desto besser. Für Geschwurbel hat die Queen keine Zeit. Bei großen Anlässen schickt ihr eure Grußkarten am besten zeitversetzt. Mit etwas Glück könnt ihr euch dann bald über Royal Mail freuen. Die Adresse der Queen ist übrigens:

Her Majesty The Queen
Buckingham Palace
London SW1A 1AA

Die Ausstellung ist vom 16. April bis zum 9. Juni 2019 im Museum St. Wendel im Mia-Münster-Haus zu sehen.

Verwendete Quellen:
• Saarbrücker Zeitung
Tipps fürs Briefeschreiben von SWR4